Dominus Liu, vir ex ordine gerens, praeclaram institutionem de "consiliis et operatione gerente" mediis et superioribus ordinibus societatis praebuit. Eius sententia fundamentalis est ut societas vel turma finem clarum et rectum habeat, et quaevis decisiones et res specificae circa consilium constitutum peragantur. Cum directio et fines clari sunt, sodales turmae sine metu difficultatum animum intendere et omnia agere possunt; gubernatio consilii altitudinem determinat, gubernatio scopi gradum reflectit.

Definitio consilii est "directio et finis ad negotium progrediendum". Consilium duas significationes habet: una est directio, altera est finis.

Directio est fundamentum et nos in data directione ducere potest.

Finis est finis quem assequi volumus. Situs finis magni momenti est. Si facillime consequi potest, non finis sed nodus appellatur; si autem non potest consequi et difficile est, non finis sed somnium appellatur. Fines rationabiles conatus coniunctos totius turmae requirunt et per laborem assiduum assequi possunt. Audere debemus finem attollere; solum fine attollendo problemata potentialia invenire et lacunas tempore reparare possumus; sicut in alpinismo, non opus est consilium facere ad collem ducentorum metrorum altum ascendendum, tantum ascende eum; si vis montem Everestum ascendere, non potest fieri nisi satis virium corporis et diligens consilium adsint.

Directione et fine definitis, reliquum est quomodo semper recta via progrediaris, quomodo deviationes tempestive corrigas, id est, qua methodo adhibenda sit ad effectum consilii et finium, et ut consilium systematis rationabilis et utilis sit. Probabilitas eius effectum magnopere augebitur.

A Yu Qingwen de Allwin Power Tools

Administratio operationis propositorum consiliorum re vera est permittere ut societas systema administrationis designet ad lenem consecutionem propositorum societatis curandam.

Ad bene agendum in quavis re, ingenia sunt fundamentum; bona cultura societatis ingenia allicere et retinere potest; etiam ingenia detegere et colere potest intra societatem. Magna pars causae cur multi homines mediocres sint est quod eos in loco idoneo non collocaverunt et eorum commoda non in usum adducta sunt.

Proposita politica societatis gradatim resolvenda sunt, magna proposita in parva secundum gradum dividentia, usque ad fundamentalissimum gradum extendentia; omnes proposita cuiusque gradus, etiam proposita societatis, cognoscant, inter se intellegant et consentiant, omnes intelligant nos communitatem esse commodorum, et omnes florere et omnes perdere.

Systema administrationis operationum quovis tempore ex quattuor his aspectibus examinandum est: utrum iam ad effectum adducatur, utrum capacitas opum sufficiat, utrum consilium finem assequendum sustinere possit, et utrum consilium efficaciter ad effectum adducatur. Difficultates inveniendae sunt, eas quovis tempore adaptandae, et deviationes quovis tempore corrigendae, ut rectitudo et efficacis operatio systematis confirmetur.

Systema operandi etiam secundum cyclum PDCA administrari debet: proposita elevare, problemata detegere, vulnerabilitates reparare, et systema corroborare. Processus supra dictus semper cyclice perfici debet, sed non est cyclus simplex, sed in cyclo ascendit.

Ad proposita politica assequenda, quotidiana administratio effectuum necessaria est; non solum proposita politica visualizanda sunt, sed etiam rationes systematicae ad proposita politica consequenda adhibitae. Unum est omnes admonere ut praecepta et proposita omni tempore attendant, alterum est omnibus facilem reddere deviationes quovis tempore corrigere et subtiliter accommodare, ne pretium grave pro erroribus incoercibilibus dent.

Omnes viae Romam ducunt, sed via proxima esse debet et brevissimum tempus adventus habens. Administratio operationum hanc compendiariam viam Romam invenire conabitur.


Tempus publicationis: XIII Ianuarii MMXXIII